new street art in Copenhagen // Kopenhag'ta yeni sokak sanatı


Copenhagen is under construction!

Because of newly coming metro plan, many of the central squares, in inner Copenhagen are nowadays in the construction zone. Almost everywhere in the city is surrounded by huge building walls. Inside of it there is a construction work and on the other side there is the city. But i think the municipality somehow managed to make these ugly building walls look better. Every week there are new art works hanging on the walls.
I took some pictures of them to share with you :)


Kopenhag inşaat halinde!
Tıpkı İstanbul'da olduğu gibi bu günlerde Kopenhagtada her yer toz duman. Yeni gelen metro projesiyle birlikte şehrin anahatları ve özellikle turistlerin görmesi gereken meydanların hepsi metro inşaatı tarafından işgal edilmiş durumda. Fakat Kopenhag belediyesi şehrin ortasında yükselen, Kitsch inşaat duvarlarını güzel göstermek için bir çare bulmuş bile. İstanbul, taksimdeki inşaat duvarlarında da böylemi bilmem ama, Kopenhag'taki inşaat duvarlarında hey hafta farklı sanat ürünleri sergileniyor. Sizin için bende bir kaç kare aldım ve burada paylaşmak istedim :)


















Thursday, April 11, 2013
Posted by Unknown

What to wear when spring is in Europe? // Bahar Avrupa'ya vardığında ne giymeli?


Rainy, sunny, happy, and trendy European Spring! Each city has it's own sprit! I just made some combinations according to how the cities make me feel. Here the clothes of London, Brussels, Copenhagen and Trondheim!
Enjoy

Yağmurlu, Güneşli, mutlu ve trendy Avrupalı bahar! Her şehrin bir ruhu vardır! Bende şehirlerin ruhlarına göre bana ne hissettirdiklerini düşünerek bir kaç kombin yaptım. Londra, Brüksel, Kopenhag ve Tronheim sizlerle!
Enjoy




Sunday, March 31, 2013
Posted by Unknown

Finland's design Iittala welcomes spring// Finlandiyalı tasarım markası Iittala baharı kucaklıyor

Finland's design brand Iittala... Pure and elegant, clean lines and concret shapes. Colorful and Scandinavian. 
Iittala shares some of it's products for Easter on it's webside. As Iittala says "spring is almost here with the warm glow of the sun and fresh, lively colors". Iittala chose some of it's favorite products for Easter. Here I wanted to share some of them with you :)

Finlandiya'nın gözde tasarım markası Iittala, meraklılarına Paskalya ve bahar koleksiyonu sunuyor. Ferah, sade ve şık, temiz çizgiler ve somut kalıplar, rengarenk ve İskandinav.
Iittala paskalya ve baharı için seçtiği favori ürünlerinden bir kombinasyon yapmış ve web sitesinde herkesle paylaşmış. Bende sizlerle bunlardan birkaçını paylaşmak istedim :)


Saturday, March 30, 2013
Posted by Unknown

Paskalyada ne giysem?

Peki Paskalyada ne giyilir?

Bu soru bence rengarenk bahar kıyafetleriyle cevaplandırılmalı. Bu yıl hava ne kadar bahar gibi olmasa da, güzel bir paskalya brunchına bahar renkleriyle gitmek hiç fena bir fikir değil. Bu bahar sezonu neredeyse bütün markalarda bir açık yeşil ve sarı tonlarıdır gidiyor. Ralph Lauren, Hermes, Gant ve TigerofSweden'ın sezon defilelerindeki örnekler bu yıl bu tonların çok moda olacağının habercisi.


Hermes

Hermes

Ralph Lauren

Tiger of Sweden
Paskalya çicekleri sarı renklerdeler, bu yılın modasıda sarı ve yeşil tonları gibi görünüyor. O zaman seçimimizde bu tonların bulunması güzel olabilir.


Üstte hafif bir renk seçilebilir
ETRO

RED COLLAR PROJECT sarı renkteki yeni sezön gömleğinin adını TRENDY koymuş, ceketin altına güzel olur
TEDDY / YELLOW
VAKKO'nun kırmızı pantolonu diğer renklere biraz daha can katabilir



ACNE





Friday, March 29, 2013
Posted by Unknown

Çeşit, çeşit Paskalya süsleri


Paskalya dekorasyonu tıpkı Noel ve yılbaşında olduğu gibi size kalmış. İster kendiniz bir şeyler tasarlayın, ister dışarıdan, home-deco mağazalarından alın. Ordan burdan beğendiğim paskalya tasarım örneklerini sizinle paylaşmak istedim :)

Sevgilinize güzel bir hediye olabilir, tahtadan paskalya yumurtaları , içinde ise kırmızı çikolatalar





Paskalya tavşanları bu sefer kağıt ve ipliğin birleşiminden :)

Yumurtaların kabuklarını kurutup dekor olarak kullanmak paskalya dekorasyonlarından sadece biri
Paskalya için kendinizde çok kolay şekilde süslemeler yapabilirsiniz. Bunlardan bir kaç örnek aşağıda mevcud. 

Paskalya için kendinizde çok kolay bir şekilde güzel görünen süslemeler yapabilirsiniz. Kurutulmuş yumurtanın kabuğundan paskalya süsü yapmak bunlardan birisi. Tabi, en zoruda denebilir aslında. 
















Posted by Unknown

Kirsten'nin çiçek tasarımı atölyesinden Paskalya için özel tasarımlar

Paskalya dekorasyonunda bitkilerin öneminden daha önceki yazımda bahsetmiştik. Eğer evimize paskalya ruhunu taşımak istiyorsak, paskalya yumurtalarını bitkilerle birleştirmeliyiz. Bahar çiçekleri paskalyanın müjdesini veren bitkilerdir. Bitkilerin saksılarının arasına paskalya yumurtalarından serpiştirmek fena bir fikir olmaz aslında.

Danimarka'nın küçük adalarında birinde yaşayan Kirsten, çiçek tasarımlarıyla baya bir ünlenmiş durumda. Kirsten'nin sitesi meraklıları için: http://www.kirstensblomsterbix.dk/62345842 
Evinizi baharla buluştururken seçeceğiniz bitkiler için bir kaç fikirde Kirsten'nin atölyesinden gelsin :)

Kirsten ve atölyesi



Paskalyanın vazgeçilmezi sarı çiçekler



Posted by Unknown

Danimarkalı tasarımların Paskalya çıkartması

Avrupa bugünlerde paskalyayı kutluyor. Hem dini, hem de mevsim olarak bir anlamı olan Paskalyada insanlar tıpkı Noeldeki gibi evlerini süsledikten sonra misafirlerini kabul ediyorlar. Paskalya aslında İsa'nın çarmıha gerildikten sonraki 3. gününde tekrar dirilmesinin kutlandığı bayram. Ama baharın gelişine denk geldiği için, kimileri baharın gelişinin kutlanması olarakta paskalyadan bahsedebiliyor.
Paskalyada paskalya tavşanının yumurtaları boyanıyor, süsleniyor. Tabi, sadece bununla bitmiyor. Paskalyaya  özel çiçeklerle evin her bir köşesi süsleniyor. Genellikle orta sehpalara tavuklar ve yumurtalar konumlandırılırken, pencere köşelerini rengarenk Paskalya bitkileri çevreliyor. 
Bu yıl kış, Avrupayı her ne kadar terk etmek istemese de bugünlerde paskalya tam hızıyla kutlanıyor Hristiyan aleminde.


Danimarkalı tasarım markaları gümüşçü Georg Jensen ve poselenleriyle ünlü Royal Copenhagen paskalya için sade ve şık tasarımlar hazırlamışlar bile.








Posted by Unknown

Scandinavian brands are ready for SS 13 ! part 2

Scandinavian brands are ready to welcome spring and summer season 2013! Eventhough this year, the winter doesn't want to leave the Northern European countries, the looks are ready, fashion shows are done, and the new collection is now one the shopwindows. Acne, COS, Mads Nørregaard, Bruuns Bazaar, Tiger of Sweden, Whyred, Cheap Monday and more.... Scandinavian fashion is eager to be the world's most famous fashion brand. Lets have a look,


ACNE

For one of the bests of Scandinavia! No doubt that the new season is as good as the others!
Again different materials are combined. Extraordinary combinations are done.




Shiny shoes are here too as it is in everywhere in this season ;)



Hipster CHEAP MONDAY is on the stage!

Cheap Monday has always kept it's place in fashion world, speacially the jeans! It is the skull of fashion world! Ready for the season.. Well, the looks are so Cheap Mondayish






Not that known but so cool LJUNG has it's new season on the stage! The Swedish brand is being more and more popular... Nowadays it didn't go out from the North but soon, I hope so ;)








COS

Purity is the main idea! Yesterday's new brand COS is today one of the most popular brands in whole Europe! COS is ready too!


These are just so COS! Basic and simple but still special



Liked those!






Tuesday, March 26, 2013
Posted by Unknown

Followers

Popular Post

Powered by Blogger.

- Copyright © Friends'n'Trends -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -